eNTRaDaS PaRa La HiSTeRia

sábado, 1 de febrero de 2014

Newman - Siren (2013). Entrevista a Steve Newman

EL GRUPO

Steve Newman no es un recién llegado al mundo de la música. Su extensa carrera con Newman arranca en 1998 con su disco homónimo. Once discos componen su discografía, el último Siren (2013) ha calado hondo en todos los seguidores del estilo y ha devuelto a Newman a la actualidad.

NEWMAN
Siren (2013)

Una banda de excelente calidad y un clásico del hard melódico que visita por primera vez España acompañado del grupo británico Vega y el grupo español Bon Vivant.


LA ENTREVISTA
THE INTERVIEW

La música de Newman  suena como una bella mezcla del  Hard Rock con el Heavy Metal, sonidos de los 70 y los 80, una gran dosis de rabia y una gran pasión por la música, y la fuerza de Newman. ¿Cuáles son vuestras influencias musicales reales?
Hola Josechu, un placer hablar contigo y gracias por tus amables comentarios respecto a Newman.
Comencé a escuchar a bandas como The Police y The Outfield. Estas bandas influenciaron mis primeras canciones. No fue hasta que me uní a la banda de rock Saynonara como guitarrista que encontré bandas como TNT y Bonfire. Todo cambió cuando oí "Raised On Radio" de Journey, y empecé a escribir en el estilo de rock más melódico, aunque creo que he mantenido una gran parte del elemento hard rock y la guitarra impulsado por la música de mis influencias anteriores. Esto le da al Newman sonar un puntito más duro.

The music of Newman sound like a beautiful mix between Hard Rock with Heavy Metal, sounds of the 70 and 80, a large dose of rage and a great passion for music, and the punch of Newman. So, what are your real musical influences?
Hello Josechu, pleasure talking to you and thank you for your kind comments regarding Newman. I started listening to bands such as The Police and The Outfield. These bands influenced my earlier songwriting. It wasn’t until I joined the rock band  Saynonara as a guitarist that I encountered bands such as TNT and Bonfire. It all changed when I heard Journey “Raised On Radio” and I started writing in the more melodic rock style, although I believe that I retained a lot of the hard rock element and guitar driven music of my earlier influences. This gives the Newman sound a harder edge.

¿Cuál es la diferencia entre la música de Newman  en la actualidad y su música hace 25 años?
Supongo que forma de escribir canciones ha madurado mucho y a medida que se han grabado discos la produccións han cambiado. Ciertamente, hay más influencia de guitarra. Este fue mi primer instrumento, y el primer amor, por lo que siempre tendrá un papel destacado en el sonido Newman.

What is the difference between the music of Newman  today and your music 25 years ago?
I suppose my songwriting has matured a great deal and as the albums have progressed the productions have changed. There are certainly more guitar influenced, this was my first instrument and first love so it will always take a prominent role in the Newman sound.

¿Por qué has titulado "Siren" a vuestro  último álbum?
El título está tomado de una de las canciones en el álbum basada en la atracción fatal. La idea se remonta a tiempos históricos, cuando las sirenas cantaban canciones (Siren songs) desde las rocas y los marineros conducían a una tumba de agua. Me gusta mucho este concepto, ya que creo que todos hemos tenido ese tipo de relación en el pasado (risas)

Why do you have titled “Siren” your last LP?
The title was taken from one of the songs on the album which really deals with fatal attraction. The idea goes back to historical times when mermaids would sing (Siren songs) from the rocks and drive mariners to a watery grave. I really like the concept as I think we have all had that kind of relationship in the past , hahaha.



¿Qué vamos a encontrar diferente en éste CD de otros álbumes anteriores de Newman?
Repito que creo que la composición y la producción han mejorado. El anterior álbum de estudio "Under Southern Skies" fue un álbum más reflexivo y personal. Creo que el nuevo disco es más en la línea de "The Art Of Balance" y es más atemporal y roquero.

What's we will be finding different in this CD from other previous Newman’ albums?   
Once again, I think the songwriting and production has improved. The previous studio album “Under Southern Skies” was a more reflexive and personal album. I think the new album is more along the lines of “The Art Of Balance” and is more uptempo and rocking

Esta no es la primera vez que actúas en concierto en España. ¿Qué vas a ofrecer en vivo, y qué esperas del público español en tus conciertos?
En realidad, esta es nuestra primera vez en España, y estamos encantados de poder venir a tocar para nuestros fans, y hacer algunos nuevos amigos también. Hemos oído que los españoles son muy acogedores y siempre tienen ganas de divertirse, sin duda nos divertimos cuando tocamos en vivo como banda y nos gusta entretener, así que no esperes una noche tranquila con Newman  (risas)
Vamos a tocar canciones de todos los discos por lo que será una mezcla de canciones lentas y roqueras, y espero que todo el mundo salga satisfecho. También estamos muy contentos de compartir el escenario con Vega, ya que son buenos amigos nuestros, estoy seguro de que vamos a pasar un buen rato.

This is not your first time in concert around Spain. What are you going to offer in your live concerts and what do you hope from the Spanish people in your shows this time?
Actually, this is our first time in Spain, and we’re delighted to be able to come over to play for our fans and make some new friends too. We have heard that the Spanish crowds are very warming and always up for fun, we certainly have fun when we play live as a band and we like to entertain, so don’t expect a quiet night from Newman... hahaha.  We’ll be playing songs from every album so there’s quite a mix of rockers and slower songs and hopefully everybody will be pleased. We are also very pleased to be sharing the stage with Vega as they are good friends of ours, I’m sure we’re going to have a great time.


¿Hay alguna sorpresa o planes alternativos para vuestra gira de 2014?, ¿algo que podáis anticiparnos? ¿Cuándo un nuevo disco?
Acabamos de regresar con gran éxito de Grecia, después de tocar en España vamos a viajar a Reino Unido y tocaremos en el Festival RHS AOR También tenemos cerrados algunas conciertos en acústico en breve, y algunos más para final del año, que se están cerrando todavía. No hay planes para grabar un nuevo álbum en este momento.

Do you have any surprise or any plans alternative to this tour for 2014?  Can you anticipate anything to us? When a new disc?
We have just come back from a very successful time in Greece, after we have played in Spain we will travel back to the UK and play the HRH AOR Festival. We also have some acoustic dates coming up and some further dates at the end of the year which are currently being finalized. There are no plans to record a new album at this time.

¿Piensas que el mundo digital va a acabar con el mundo de la música tal y como lo conocemos hoy en día? Cuál es el futuro del músico?
Realmente espero que no, todavía me gusta el concepto de CD y el diseño, como se evidencia en "Siren". Creo que la presentación física del CD y su diseño son una parte muy importante de la música y de lo que el artista quiere transmitir. En cuanto a las descargas ilegales, es necesario que haya una manera de detener esto, u ofrecer alternativas para alentar menos de esta actividad. La industria de la música tiene que tener mucho cuidado de lo contrario va a enfadar a los compradores de música seria. Me gustaría saber la respuesta...

Do you think the digital world will end with music as we know it today? What do you think is the future of music?
I really hope not, I still love the CD concept and the artwork, as evident on “Siren”. I think the physical presentation of the CD and artwork is very much a part of the music and what the artist wants to convey. As for illegal downloading, there needs to be a way of stopping this, or offering alternatives to encourage less of this activity. The music industry has to be very careful otherwise they will alienate the serious music buyers. I wish I had the answer...

NEWMAN
Feel I Her Again (2013)

¿Cuál es tu mejor recuerdo en el mundo de la música?
Tengo muchos recuerdos. Tengo algunos grandes correos electrónicos de fans de todo el mundo me felicita por mi música, que es muy emocionante, y siempre me emociona y me honra. La banda actual line-up es fantástico y hemos tenido un poco de diversión y recuerdos en los últimos meses, algunos de los cuales yo siempre recuerdas, y cargas por venir, estoy seguro.

What is your best memory about music?
I have lots of memories. I get some great emails from fans all over the world complimenting me on my music which is very touching and I am always very moved and humbled by this. The current band line-up is fantastic and we have had some great fun and memories over the last few months, some of which I will always rember, and loads to come I am sure.

¿Qué piensas de la situación económica actual en Europa y en el mundo en general?
Como te he comentado antes, acabamos de regresar de Grecia, y estuvimos mirando las estadísticas de 60-70% de desempleados en ese país, que es simplemente, imposible de imaginar. Como artistas y músicos, ceo que tenemos el deber de tratar de hacer nuestra música / conciertos accesibles a un precio razonable para que la gente pueda entretenerse, y así, ser capaces de vivir sus vidas. En cuanto a la economía, una vez más, me gustaría tener la respuesta que pudiera poner fin al sufrimiento innecesario y ser capaz de elevar el nivel de vida de cada uno en todo el mundo.

What do you think of the current economic situation in Europe, and in the world in general?
As I have said, we have just recently come back from Greece, and we were looking at the statistics of 60-70% unemployed in that country, which is simply impossible to imagine. As an artist and musicians I think we have a duty to try and make our music/concerts accessable and reasonably priced so that people can obtain entertainment and still be able to live their lives. As for the economy, one again, I wish I had an answer which could end needless suffering and be able to raise everyone’s living standards throughout the world.

NEWMAN
Siren Album (2013)


MISCELÁNEA
MISCELLANY

¿Podriais decirnos…
Could you tell us about...

...Un libro?:
Tengo que ser sincero, realmente no he leído muchos libros a no ser que sean manuales de software manual or algo relacionado con la grabación de sonido, lo dejo pasar... (risas)

... A book?:
I have to be honest, I don’t really read a lot of books so unless it’s a software manual or something to do with sound recording I leave well alone... haha

... Una película?:
Tengo tantas, yo soy un gran aficionado al cine. Apollo 13 y El pianista sin duda están en mi top 10.

... A movie?:
I have so many, I am a big movie buff. “Apollo 13” and “The Pianist” would definately be in my top 10.

...Una canción?:
Una vez más, muchas (risas)

... A song?:
Once again, loads hahaha......  

...Un álbum?:
TNT "Intuition", Toto "Isolation", Journey "Raised On Radio" eeh, son muchos, esto es difícil

... An album?:
TNT "Intuition", Toto "Isolation"Journey "Raised On Radio" eeh, there’s so many, this is difficult

...Un grupo o solista?:
Toto como grupo… Jeff Paris, como compositor, nadie se le acerca.

... A group or soloist?:
Toto for group.... Jeff Paris for songwriter, no-one comes close.

Thank you very much. Best wishes from Spain,
Thanks for taking the time Josechu, it’s much appreciated, and we’ll see you very soon in Spain, all the best
Steve Newman

No hay comentarios:

Publicar un comentario