eNTRaDaS PaRa La HiSTeRia

domingo, 20 de diciembre de 2015

The Darkness - Last Of Our Kind (2015). Entrevista a Dan Hawkins


The Darkness anuncian gira en Enero para presentar "Last Of Our Kind"


"Last Of Our Kind" es el título del cuarto y último disco hasta la fecha de los ingleses The Darkness, que viene acompañado por muy buenas críticas por parte de la prensa especializada y que confirma que los hermanos Justin y Dan Hawkins han sabido recomponerse, contando en sus filas con un nuevo bateria de excepción, Rufus "Tiger" Taylor, hijo del bateria de Queen Roger Taylor.

THE DARKNESS
Last Of Our Kind (2015)

El peligroso mundo de las listas de éxitos unido a los problemas de adicción de Justin en el 2006 derivó en un parón de la banda, que renació en el 2012 con "Hot Cakes" y que supuso la vuelta a los escenarios tras 6 años de ausencia.

Ya en el 2015 vuelven al estudio para dar forma a su nuevo trabajo discográfico, "Last Of Our Kind", un discazo de auténtico hard-rock con toques glam influenciado claramente por los años ´70s y artistas como David Bowie, AC/DC, Queen o Led Zeppelin y que vendrán a presentar el próximo Enero 2016 a Bilbao (sal Santana) el 14, a Madrid (sala But) el 15 y el 16 en Barcelon (sala Bikini)

Nuestro compañero Josechu Egido ha hablado con Dan Hawkins para saber un poco más de este disco y de la gira.


LA ENTREVISTA 
THE INTERVIEW

En este último álbum, Last Of Our Kind (2015) nos sorprendeis con canciones de rock clásico, mezclado con Hard Rock, Glam Rock, Metal, Blues y, a veces, un poco de Pop.  Parece que The Darkness se inspirada en los sonidos de los años 70 en sus temas, ¿qué puedes decirnos al respecto?
Es extraño que algunas personas digan de los 70 y otras que de los 80 porque eran esas décadas diferentes. Supongo que nadie está realmente seguro de cómo definirnos. Tratan de hacerlo diciendo cosas como que 'visten látex' o 'roqueros vestidos de spandex',  pero esos términos también son mierda de caballo, ya que sólo uno de los miembros lleva látex o spandex y aún así, sólo ocasionalmente.

Es agradable ver que has abierto tus definiciones porque estás en lo correcto que no somos solo una banda de metal o una banda de ‘’broma’. Supongo que somos aventureros musicales porque lo que nos define no es el género o subgénero de la música, pero si la actitud que tenemos hacia ella, que es una actitud irreverente, aunque, de alguna manera, también respetuosa. Esencialmente buscamos la euforia que caracteriza a todos los grandes del rock 'n' roll. Y a menudo la locura también.

In this latest album, Last Of Our Kind (2015) you surprised us with classic Rock style, mixed with Hard Rock, Glam Rock, Metal, Blues and a bit of Pop sometimes. What can you tell us about that? It seems The Darkness is inspired by the sounds of the 70’s in their themes, what can you tell us about it?
It's strange that some people say 70's and some say 80's because they were such different decades. I guess no one is really sure how to define us. They try to define us by saying things like 'latex wearing' or 'spandex clad rockers' but those terms also are horse shit as only one member wears latex or spandex and even then only occasionally. 
It's nice to see that you have kept your musical parameters open here because you are correct that we are not just a metal band or a 'joke' band. I guess we are musical adventurers because what defines us is not the genre or sub genre of music but the attitude which we take towards it, and that is an irreverent attitude but somehow one which is respectful also. We are essentially searching for the euphoria that characterises all great rock 'n' roll music. And often the insanity too.

¿Por qué habéis titulado Last Of Our Kind a su último álbum? ¿Qué os inspira cuando para hacer sus canciones?
Siempre nos sentimos inspirados por la parte baja de la espalda de una mujer. Sin embargo, en esta ocasión, también las han energizado el flujo y la agitación en nuestra vida personal y dentro de la banda, y la forma de funcionar del grupo. Es por eso que este álbum ha sido más emotivo y sentido con el corazón de lo habitual. Hay un punto épico en temas como 'Mighty Wings’ y ‘Barbarian’ que no habíamos logrado hasta ahora. Supongo que es nuestra forma de mostrar el dolor de perder a la gente y el cambio de management y discográfica - hemos creado un universo alternativo para nosotros mismos en el que fuimos el "último de los nuestros ' (last of our kind), nobles guerreros del espacio intergaláctico del amor.

Why have you titled Last Of Our Kind to your last album? What inspires you when to make your songs?
We are always inspired by the small of a woman's back. However this time we were also energised by the flux and upheaval in our personal lives and within the band and the running of the band. That's why this album was more heart felt and emotive than usual. There's an epic quality to tracks like 'Mighty Wings' and 'Barbarian' that we haven't quite achieved before. I guess that's how we dealt with the pain of losing people and changing management and record companies - we created an alternative universe for ourselves in which we were the 'last of our kind', noble intergalactic space warriors of love.


Parecía que The Darkness estaba destinado a la extinción definitivamente en 2006 causado por diversos problemas. Definitivamente, ¿The Darkness está de vuelta para quedarse?
Parece que estamos de vuelta para quedarnos porque nos gusta  muchísimo lo que hacemos, y por además, mucho tiempo siempre y cuando estamos sanos y Justin pueda cantar como lo hace, porque  tenemos mucho más para dar, y Dios ama al que da.

It seemed that The Darkness was destined to extinction definitely in 2006 caused by various problems. Definitely, The Darkness is back to stay?
It looks like we are back to stay because we love what we are doing very much and as long as we are healthy and Justin can sing like he does then we have so much more to give, and God loves a giver.

El fichaje de Rufus "Tigre" Taylor en la batería, es un hecho importante para la banda, ¿cómo se adapta al sonido de The Darkness?
Como un pez en el agua, o mejor dicho, un cisne en un lago dorado. Ha sumado propulsión, síncopa y risas. Ahora somos un 15% más jóvenes y tenemos mejor apariencia gracias a las maravillas de la ósmosis.

The signing of Rufus "Tiger" Taylor on drums, is an important milestone for the band, how is adapted to the sound of The Darkness?
Like a duck to water, or rather a swan to a gilded lake. He has added propulsion, syncopation and laughter. We are now all 15% younger and better looking thanks to the wonders of osmosis.

¿Qué vamos a ver y disfrutar en vuestros conciertos en directo en este “Blast of our kinds tour”?
Amor, Esperanza y caridad. Propósito y porte noble. 100% directo sin miembros o grabaciones adicionales tal y como el Dios del rock lo haría.

What do we will see and enjoy in your live concerts for next “Blast of our kinds tour”?
Love, hope and charity. Nobility of bearing and purpose. 100% live with no extra members or backing tapes just like the God of rock intended.

¿Tenéis alguna sorpresa o algún plan alternativo en esta gira para el 2015 y 2016? ¿Algo que podáis anticiparnos
Algunas canciones las tocaremos por primera vez. Vamos a usar ropa nueva. Iremos directamente desde el gimnasio o la pista de tenis. Perfumados y duchados, con hachas (o baquetas) en nuestras poderosas manos varoniles.

Do you have any surprise or any plans alternative to this tour for 2015 and 2016? Can you anticipate anything to us?
We will be playing some songs for the first time. We will be wearing new outfits. Will be fresh from the gymnasium or tennis court. Fragrant and showered, with axes (or drumsticks) in our powerful manly hands.

¿Crees que el mundo digital va a terminar con la música tal como la conocemos hoy en día? ¿Cuál crees que es el futuro de la música?
En momentos como este me remito a lo que decían los grandes poetas: "Este es el camino del fin del mundo. No con una explosión sino con un gemido". Creo que TS Eliot hacía referencia a Coldplay.
Yo prefiero una explosión. No es demasiado tarde para irnos con una explosión.

Do you think the digital world will end with music as we know it today? What do you think is the future of music?
At moments like this I refer back to what the great poets said: “This is the way the world ends. Not with a bang but a whimper.” I think TS Eliot must have been referring to Coldplay.
I prefer a bang. It's not too late for us to go out with a bang.

¿Cuál es tu mejor recuerdo sobre la música?
Hay tantos. Como oyente diría algo así como My Bloody Valentine 'Loveless', porque me ayudó a escapar del infierno de la pobreza, la soledad y el alcoholismo en Londres durante principios y mediados de los 90. Me puso en trance. Aunque mirando hacia atrás, ¡puede que el trance fuera el culpable de mi situación!

What is your best memory about music?
There are so many. As a listener I would say something like My Bloody Valentine 'Loveless', because it helped me escape from the hell of poverty, loneliness and alcoholism in London during the early to mid 90's. It took me into a trance. Although looking back, it may have been the trance that was to blame for my situation!

¿Qué piensas acerca de la actual situación económica y social en Europa y del mundo en general?
Los seres humanos son peores que los cerdos, al menos, los cerdos empujan su basura a una esquina. En realidad los cerdos son inteligentes y tal vez deba permanecer con el tema de los cerdos: La forma en que faltamos el respeto a nuestro a nuestro igual mamífero el cerdo, dice de nosotros todo lo que necesitamos saber. Todos hablamos de la forma en que son matados, pero es cómo viven lo que es importante. La muerte sólo lleva un par de segundos. Toda su vida la pasan en un campo de concentración. Piénsalo.
Matar animales no es el problema, el problema es exprimir hasta la última gota de beneficio en todo lo que hacemos sin tener en cuenta la dignidad de los seres vivos, y por supuesto, estoy hablando de los seres humanos también.
Estamos evolucionando hacia la codicia para sobrevivir pero la avaricia cavará con nosotros.

What do you think about the current economic and social situation in Europe and in the world in general?
Humans are worse than pigs, at least pigs push their rubbish into a corner. Actually pigs are intelligent and perhaps we should stay with the pigs theme: The way we disrespect our fellow mammal the pig, tells us all you need to know. We all talk about how they are killed but it is how they live that is important. The death only takes a second or two. Their whole lives are spent in a concentration camp. Think about that.
Killing animals is not the problem, the problem is that we squeeze every last drop of profit out of everything we do with no regard for the dignity of living creatures, and of course I am talking about humans too.
We are evolved to be greedy to survive but the greed will end up killing us.

THE DARKNESS
Last Of Our Kind (2015)


MISCELÁNEA
MISCELLANY

...Un libro?: 
Estoy leyendo 'Skagboys' del escritor de Edimburgo Irvine Welsh. Se deleita en la depravación y la degradación y te absorbe y te permite ver cómo la gente se convirtierte en adictos a la heroína. No lo demoniza

...A book?: 
I'm reading 'Skagboys' by Edinburgh writer Irvine Welsh. He revels in the depravity and degradation to suck you in and enable you to see how people became heroin addicts. He doesn't demonise.
...Una película?: 
Mulholland Drive de David Lynch es oscura, divertida, atractiva, ridícula y en última instancia, insondable, pero aún así, de alguna manera, muy gratificante. Igual que la vida misma.

...A movie?: 
Mullholland Drive by David Lynch is dark, funny, sexy, ridiculous and ultimately unfathomable but still somehow richly rewarding. Just like life itself.
...Una canción?: 
'Can't Take My Eyes Off Of You'  de Lauryn Hill - los coros son impresionantes.

...A song?:  Lauryn Hill
- 'Can't Take My Eyes Off Of You' - the backing vocals are mesmerising.

...Un álbum?: 
Dog Man Star de Suede - absurdo, exagerado y en contra de las probabilidades. Son mis cosas preferidas.

...An album?: 
Suede - Dog Man Star - ludicrous, overblown and against the odds. My favourite things.

...Un grupo o solista?: 
Me gusta esta manera de tocar como un niño, como el 'naive art' – como los riffs de guitarra de lo último en John Frusciante, Graham Coxon y los principios de los Black Keys.

...A group or soloist?: 
I like this way of playing like a child, like 'naive art' - late John Frusciante, Graham Coxon and the early Black Keys guitar riffs are like that.

...Una afición?: 
Siempre fue el tenis, pero tal vez ahora sea surf.

... A hobby?: 
It was always tennis but maybe now surfing. 

No hay comentarios:

Publicar un comentario